Õli masoniidil. 60,6 x 48 cm
1940. aastate algul Venemaal korduvalt vangis istunud ja sealt lõpuks õnnelikult põgenenud Joann Saarniidule (1909 – 1964) polnud põgenike ja ebaseaduslikult vangistatute teema võõras. Kanadas 1950. aastal maalitud eepiline figuraalkompositsioon “Võõrsil” kujutab talvel vangilaagrisse saadetuid.
Nende kehakeel ja näoilmed kõnelevad enda eest ise, nagu ka esiplaanil olev okastraat ja taamal ülestõstetud värav. Inimeste saatust leevendavad vaid päikseline ilm ja laululind vares, kellel eesti rahvamütoloogias on targa linnu kuulsus – nii võib varest pildi kontekstis võtta otsese vihjena eestlaste ellujäämisjõule, mille elavaks tõestuseks oli Saarniit ise.