{"id":39580,"date":"2026-04-08T21:49:56","date_gmt":"2026-04-08T18:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/alleegalerii.ee\/?post_type=portfolio&#038;p=39580"},"modified":"2026-04-08T21:49:56","modified_gmt":"2026-04-08T18:49:56","slug":"ilmar-torn-vorratu-veetlus","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/art-auctions\/ilmar-torn-vorratu-veetlus\/","title":{"rendered":"Ilmar Torn &#8220;V\u00f5rratu veetlus&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h5>Pastell paberil. 1969.<br \/>\nAll vasakul: IT69<\/h5>\n<p>Saaremaalt p\u00e4rit Ilmar Torn (1921-1999) on lisaks graafikale olulise panuse andnud ka eesti pastellmaali ajalukku. Alates 1960ndatest seda tehnikat viljelenud kunstniku pastellid muutusid ajapikku aina v\u00e4rviderohkemaks, samas s\u00e4ilitades oma maalilise pehmuse ja sulavuse, keskendudes keha kui vormi ja valguse kandja uurimisele.<\/p>\n<p>Just sama pehmelt, hajuvate kontuuride ja soojade toonide kaudu esitleb Torn ka pastellmaali \u201cV\u00f5rratu veetlus\u201d. Kunstnik sulandab modelli selle \u00fcmbritsevasse ruumi, luues unen\u00e4olise ja \u00f5hulise atmosf\u00e4\u00e4ri. Pastellitehnika v\u00f5imaldab saavutada sametise pinna ning \u00f5rna valgusefekti, mis r\u00f5hutab naha plastilisust ja pehmust &#8211; see on ajatu portree naisest ja tema v\u00f5rratust veetlusest.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tekst: Katre Palm<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; text_larger=&#8221;no&#8221;] Pastell paberil. 1969. All vasakul: IT69 Saaremaalt p\u00e4rit Ilmar Torn (1921-1999) on lisaks graafikale olulise panuse<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39603,"menu_order":71,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","project-cat":[434],"class_list":["post-39580","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-kevadoksjon-2026"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/39580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-cat?post=39580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}