{"id":16613,"date":"2024-04-09T23:36:12","date_gmt":"2024-04-09T20:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/alleegalerii.ee\/?post_type=portfolio&#038;p=16613"},"modified":"2026-01-15T15:49:32","modified_gmt":"2026-01-15T13:49:32","slug":"ilmar-torn-silmapiir","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/art-auctions\/ilmar-torn-silmapiir\/","title":{"rendered":"Ilmar Torn &#8220;Silmapiir&#8221;, 1967. Plm 49 x 40 cm."},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16698&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16697&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16696&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16705&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16695&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_sticky_column=&#8221;true&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; mobile_reset_margin=&#8221;no&#8221; tablet_reset_margin=&#8221;no&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1712694697953{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 35px;\">Ilmar Torn &#8220;Silmapiir&#8221;<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;KEVADOKSJON 2024<\/p>\n<p>Linooll\u00f5ige, 1967.<br \/>\nAll vasakul: Silmapiir (linooll\u00f5ige) 4\/10<br \/>\nAll paremal: I TORN 67.&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>M\u00f5\u00f5dud<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">Plm 49 x 40 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Alghind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">1200 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Pakkumisi<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Haamrihind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">2200 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMulle meenuvad kauged hommikud,\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">kui laevadeks t\u00fchjad vaadid,<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">suus takjapiibud, s\u00f5itsime\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">piki meresid nagu piraadid.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Katkend Betti Alveri luuletusest \u201cMulle meenuvad kauged hommikud\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kuressaarest p\u00e4rit Ilmar Torn (1921-1999), pikaaegne ja v\u00e4simatu Kunstnike Liidu juht, p\u00fchendas suure osa oma loomingust justnimelt Saaremaale ning rannakultuurile laiemalt. 1979. aasta kataloogis kirjutab Lehti Viiroja tema 1960. aastate teise poole loomingust, sh teosest \u201cSilmapiir\u201d r\u00e4\u00e4kides, et need \u201cviitavad tervete inimp\u00f5lvede elule ja saatusele. Taas Saaremaa oma kiviaedade, kiviste p\u00f5ldude, kiviste rannavetega ja selle k\u00f5igega \u00fchtekasvanud saarlasega, tema mure ja t\u00f6\u00f6, armastuse ja unistustega. V\u00f5rreldes varasema Saaremaa sarjaga on siin p\u00fc\u00fctud tabada eesk\u00e4tt olemuslikku, m\u00f5justada tugevamalt kui seni ka vaataja tunnetust.\u201d (lk 10, \u201cIlmar Torn\u201d, Kirjastus Kunst).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esmapilgul r\u00e4\u00e4gib teos vaid noore poisi suurtest unistustest, l\u00f5putuna tunduva silmapiiri taga ootavast k\u00f5ikide v\u00f5imaluste maast r\u00e4\u00e4kiv teos kannab endas laiemat filosoofilist eluvaadet, nii nagu Torni looming toona \u00fcldisemalt. See on lugu m\u00f5tte j\u00f5ust, iseenda peas tehtavatest igap\u00e4evastest valikutest, kus on meist iga\u00fche valik, kas j\u00e4\u00e4da rannale v\u00f5i s\u00f5uda t\u00e4iel rinnal edasi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Silmapiir&#8221; kuulub \u00fcks ka Eesti Kunstimuuseumi kollektsiooni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Tekst: Katre Palm<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16698&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16697&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16696&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16697,"menu_order":837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","project-cat":[286],"class_list":["post-16613","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-kevadoksjon-2024"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/16613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-cat?post=16613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}