{"id":16612,"date":"2024-04-10T13:39:44","date_gmt":"2024-04-10T10:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/alleegalerii.ee\/?post_type=portfolio&#038;p=16612"},"modified":"2026-01-15T16:39:29","modified_gmt":"2026-01-15T14:39:29","slug":"ilmar-torn-ohtu-1975","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/art-auctions\/ilmar-torn-ohtu-1975\/","title":{"rendered":"Ilmar Torn &#8220;\u00d5htu&#8221;, 1975. Plm 46 x 40 cm."},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16700&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16701&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16702&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16703&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16704&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_sticky_column=&#8221;true&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; mobile_reset_margin=&#8221;no&#8221; tablet_reset_margin=&#8221;no&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1712695453829{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 35px;\">Ilmar Torn &#8220;\u00d5htu&#8221;<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;KEVADOKSJON 2024<\/p>\n<p>Puul\u00f5ige, 1975.<br \/>\nAll vasakul: \u00d5htu (puul\u00f5ige) 1\/25<br \/>\nAll paremal: I TORN 75.&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>M\u00f5\u00f5dud<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">Plm 46 x 40 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Alghind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00a0 1200 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Pakkumisi<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Haamrihind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">1900 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Eesti graafika uuendaja 1960. aastatel ja meisterlikult puul\u00f5iget valdav Ilmar Torn (1921-1999) valutas s\u00fcdant ka keskkonna p\u00e4rast, seda eriti alates 1970. aastatest, mil loodushoiu temaatika ka mujal maailmas enam t\u00e4helepanu keskpunkti j\u00f5udis. Nii kandsid tema toona valminud linnavaated keskkonna hoidmise olulist s\u00f5numit. Kunstiteadlane Lehti Viiroja kirjutas, et need \u201cpole, nagu meie kunstis aastaid tagasi tavaks oli, \u00fclistuslaul kerkivale linnale. See puudutab taas inimese ja keskkonna suhteid. Kunstnik n\u00e4eb siin linna k\u00fcll kaasaja inimese loomet\u00f6\u00f6na, eksisteerimise paratamatu keskkonnana, paiguti meeldivanagi, ent samas ka kitsa ja ahistavana. Uute n\u00fcanssidega v\u00f5ib m\u00e4rkida ajastule omast p\u00fc\u00fcdlust vormide lihtsuse ja kallakut konstruktiivsema k\u00e4sitluse poole\u201d (\u201cIlmar Torn\u201d, Tallinn, 1979, lk 11).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tema tuntud teostega \u201cTipptund\u201d ja \u201cLinn\u201d samasse sarja kuuluval \u201c\u00d5htul\u201d n\u00e4eme modernsete t\u00e4navalampide valgel k\u00e4sik\u00e4es kaugusesse k\u00f5ndivat paari. Ilmselt liiguvad nad kodu poole, suurlinlikust s\u00fcmboliseerimas horisondil paistvad mitmekorruselised valgustatud akendega k\u00f5rgelamud. S\u00fcndmusele eelnenud vihmasajule viitab l\u00e4ikiv ja \u00fcmbrust peegeldav asfalt, mis v\u00f5imsa s\u00fcmboolikana viitab looduse pisaratele urbanistlikus keskkonnas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Tekst: Katre Palm, Harry Liivrand<\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16700&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16701&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16702&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16701,"menu_order":846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","project-cat":[286],"class_list":["post-16612","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-kevadoksjon-2024"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/16612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-cat?post=16612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}