{"id":13429,"date":"2023-10-28T11:24:13","date_gmt":"2023-10-28T08:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/alleegalerii.ee\/?post_type=portfolio&#038;p=13429"},"modified":"2026-02-12T14:56:08","modified_gmt":"2026-02-12T12:56:08","slug":"hugo-lepik-talvine-sadam-1950-ndad-75-x-101-cm","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/art-auctions\/hugo-lepik-talvine-sadam-1950-ndad-75-x-101-cm\/","title":{"rendered":"Hugo Lepik &#8220;Talvine sadam&#8221;, 1950-ndad. 75 x 101 cm."},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13430&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13434&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13431&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13432&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13433&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_sticky_column=&#8221;true&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221; mobile_reset_margin=&#8221;no&#8221; tablet_reset_margin=&#8221;no&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1698062623788{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 35px;\">Hugo Lepik &#8220;Talvine sadam&#8221;<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;S\u00dcGISOKSJON 2023<\/p>\n<p>\u00d5li l\u00f5uendil. 1950-ndad.<br \/>\nAll vasakul: H. LEPIK&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>M\u00f5\u00f5dud<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">75 x 101 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Alghind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00a0 1900 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Pakkumisi<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Haamrihind<\/th>\n<td style=\"text-align: right;\">7000 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text text_larger=&#8221;no&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Sumeda koloriidiga talvise sadamamotiivi maalis Hugo Lepik (1905-2001) G\u00f6teborgis \u2013 oma uues kodulinnas Rootsis, kuhu ta 1944. aastal elama siirdus. Siiski lisas ta ka seal elades sageli maalidele elemente kodusest Eestist, justkui m\u00e4rgina, et s\u00fcda j\u00e4i Maarjamaale maha.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Erinevalt teistest Lepiku sadamamotiividest, kus lisaks paatidele ja laevadele on n\u00e4ha askeldamas ka sadamat\u00f6\u00f6lisi, valitseb sellel motiivil v\u00f5luv vaikus. Vaid \u00fcksik mees on koos koeraga pealel\u00f5unasele jalutusk\u00e4igule tulnud. Laevamastide foonil v\u00e4ljajoonistuv pastelne taevakuma loob maheda atmosf\u00e4\u00e4ri ja tajutava aistingu kogu sellele lihtsale, justkui vahetult pealtn\u00e4htud, stseenile.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; mobile_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; tablet_bg_img_hidden=&#8221;no&#8221; woodmart_parallax=&#8221;0&#8243; woodmart_gradient_switch=&#8221;no&#8221; row_reverse_mobile=&#8221;0&#8243; row_reverse_tablet=&#8221;0&#8243; woodmart_disable_overflow=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13430&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13434&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; woodmart_inline=&#8221;no&#8221; parallax_scroll=&#8221;no&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13431&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13434,"menu_order":1263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","project-cat":[98],"class_list":["post-13429","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-sugisoksjon-2023"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/13429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alleegalerii.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-cat?post=13429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}